[Roy Belson]: Buenos días y bienvenidos al Teatro Marsha Caron aquí en Medford High School para la inauguración de nuestro alcalde, el Ayuntamiento y el Comité Escolar. Una inauguración es una ceremonia que nos brinda la oportunidad de rededernos a nosotros mismos, nuestros líderes, nuestros ciudadanos, para la promoción y el logro de una alta calidad de vida para todos. En Medford, tenemos una base firme de calidad sobre la que se puede construir para enfrentar los desafíos y aspiraciones del futuro. Mi nombre es Roy Bellson. Soy tu maestro de ceremonias para este programa hoy. En este momento, le pedimos a la Guardia de Honor de la Policía de Medford que presente los colores. En este momento, tengamos una cálida bienvenida para el diácono Mark Rumley de St. La parroquia de Raphael, el pastor Bell de la Iglesia Bautista y la reverendo Wendy Olapade del Santuario UCC. Y ahora es mi privilegio y placer dar la bienvenida a nuestros invitados honrados. Su Excelencia, el Honorable Charles D. Baker, gobernador, la Commonwealth de Massachusetts, El Honorable Edward J. Markey, EE. UU. Senador. El Honorable Marion Ryan, Fiscal de Distrito de Middlesex. La Honorable Maria Curtatone, Middlesex South Register of Deeds. El Honorable Michael A. Sullivan, Secretario de los Tribunales. La Honorable Patricia Jalen, líder de la mayoría asistente, Senado estatal de Massachusetts. El Honorable Paul J. Donato, Líder Asistente de la mayoría, Cámara de Representantes de Massachusetts. La Honorable Christine Barber, Casa de Representantes de Massachusetts. El Honorable Fred Lasky, Director Ejecutivo de la Autoridad de Recursos Agua de Massachusetts. Ahora es mi privilegio presentar a los líderes de nuestros diversos departamentos de la ciudad en las escuelas y en la ciudad. Por favor ingrese. Kathleen P. Kreatz, Mia Quinn Mustone, Paulette H. Vanderkloot, Michael C. Ruggiero y Paul R. Russo. Damas y caballeros, los miembros del Ayuntamiento de Medford. Richard Caraviello, Frederick N. Dello Russo Jr., John C. Falco Jr., Adam Knight, Breanna Lungo-Koehn, Michael J. Marks y George A. Scarpelli. Uniéndose a nosotros está Edward Finn, nuestro empleado de la ciudad. Damas y caballeros, una cálida bienvenida al alcalde de nuestra ciudad, Stephanie Buccini-Burke. Ella es escoltada por su esposo, Ryan Burke, su hijo, Ryan, con su prometida, Sarah Punicelli, Su hijo, Connor, y su hija, Brianna. Sentado en la audiencia, en la primera fila, está la madre de nuestro alcalde, Lee Muccini. Por favor permanezca de pie. Llamaremos al diácono Mark Rumley para que nos proporcione la invocación.
[Mark Rumley]: Mientras defendemos la invocación, pido que tengamos en cuenta las muchas libertades que disfrutamos como estadounidenses. Libertades que han sido protegidas a un costo tan grande por las mujeres y los hombres que nos han servido en el ejército. Y entre esas libertades, la primaria está la libertad de la religión, la libertad de adorar, de modo que cuando nos reunimos hoy para la invocación, Sostenemos en nuestros corazones cada una de nuestras tradiciones de fe distintas, y todas nuestras creencias, todas nuestras creencias personales, y somos respetuosos con esas creencias personales, porque somos estadounidenses. Y soy católico, y cuando empiezo a rezar, rezo con una señal. Comienzo en el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo, Amén. Dios gentil y amoroso, te agradecemos por el regalo de este día. Al comenzar un nuevo año y asumir las responsabilidades de la escuela y el gobierno, le pedimos a su orientación, su sabiduría y su ayuda para que podamos nutrir mejor los lazos de nuestra comunidad, participar en una discusión significativa, Comprenda cuándo se necesita el cambio y cuándo el cambio no es, saber cuándo hablar, cuándo reflexionar y cuándo compartir. Permítanos, oh Señor, la alegría de tener las tareas ordinarias y desapercibidas de cada día van bien. Y en esos momentos de desafío, tráelos tu sabiduría, y tu fuerza. De una manera especial, oh Dios, recuerde a todos los funcionarios electos que prestan sus juramentos hoy de la verdad de que cada uno de ellos es un siervo. Porque Jesús dijo, si alguien busca ser el primero, deben ser los últimos. Deben ser el sirviente de todos. Dios Todopoderoso, sé con nosotros mientras servimos a la ciudad que amamos, y nos mantenemos conscientes de que aquí en la tierra, tu trabajo debe ser nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, Amén.
[Roy Belson]: Gracias, Deacon. Nuestro altavoz de apertura, por favor, siéntese. Nuestro orador de apertura hoy tiene experiencia y experiencia de liderazgo significativo y sustancial en los sectores público y privado. Viene de una familia con una carrera rica y distinguida en el servicio público. Aquí en Medford, apreciamos particularmente su compromiso con la educación profesional y técnica. Este año, una subvención de $ 500,000 para habilidades de capital ayudó a crear Bistro 489, que todos disfrutarán al final de estas ceremonias. Ha tenido un fuerte apoyo para la prevención del abuso de sustancias, Frente a la crisis de los opiáceos en nuestra Commonwealth. Sus acciones han ayudado a DCF con personal y servicios clínicos, así que los niños y las familias de la Commonwealth necesitan. Su defensa de Washington por la legislación de atención médica sensata proporciona la experiencia necesaria. Su reciente extensión del descuento de seguro grupal que respalda a los propietarios de viviendas y vehículos nos brinda alivio a todos de manera financiera. Es un gran placer y privilegio presentar a Su Excelencia, el Honorable Charles D. Baker, gobernador de la Commonwealth de Massachusetts.
[SPEAKER_02]: Muchas gracias. Así que permítanme comenzar primero agradeciendo al superintendente por esa introducción de Sterling. Mis padres, a mi papá le hubiera gustado, a mi madre lo habría creído. ¿Puedo llevarte conmigo durante los próximos 12 meses más o menos? Estoy muy contento y honrado de estar aquí hoy por un par de razones. El primero es, Me gusta recordar a la gente que el teniente gobernador Karen Polito y yo comenzamos nuestras carreras elegidas en el gobierno local. Ambos servimos en nuestros tableros de selectmen, ella en Shrewsbury y yo en Swampscott. Y solíamos bromear sobre el hecho de que realmente no hay nada como la responsabilidad que viene al servir a las comunidades en las que vive. Todo el mundo sabe dónde vives. Todos saben dónde compras tu café y cuándo los fines de semana. Saben en qué deportes juegan tus hijos y en qué campos se encuentra. Y la mayoría de las veces, cuando vienen a visitarte, no suele ser porque están contentos con algo que has hecho. Pero es una lección maravillosa en el verdadero gobierno representativo y la belleza que proviene de la proximidad que existe entre los funcionarios locales elegidos y nombrados y las personas que los pusieron allí y que están allí para servir. Y en el caso de El alcalde recién reelegido aquí en Medford, solo quiero decir cuánto hemos disfrutado nuestra oportunidad de trabajar en colaboración con ella y con los miembros de su gobierno local. El superintendente habló sobre esas habilidades de $ 500,000 y subvención de capital para el programa culinario aquí en esta escuela técnica. Esto no fue algo que cocinamos por nuestra cuenta. Todo este programa en el edificio de habilidades de capital, sí, lo sé, ese fue un juego de palabras bastante malo. Aprecio a alguien que me proporcione esa respuesta local de inmediato. Eso no fue algo que solo nos llegó. Toda esa noción de crear ese programa de habilidades de capital se produjo debido a las conversaciones y al diálogo que habíamos tenido, tanto durante la campaña como después, Con la gente de la comunidad vocacional y técnica, con funcionarios locales, con comités escolares locales, sobre el hecho de que podríamos hacer algunas cosas realmente geniales para nuestras comunidades, para nuestros estudiantes, para nuestra facultad y para nuestros empleadores, en muchos casos, que buscaban adultos jóvenes que tuvieran experiencia en lo que yo llamaría la última y mejor tecnología de tecnología. Ya sea en hospitalidad o artes culinarias o robótica o fabricación avanzada. Esto vino a través de un diálogo y una conversación con mucha gente en el gobierno local. Luego presentamos la idea a sus colegas en la Legislatura, y afortunadamente, acordaron que esta era una buena idea, y se asignaron a unos $ 50 millones para gastar durante varios años en programas como este. But whether it's that program or it's the Complete Streets program, which Medford has also participated in, which makes it possible for the state to work with local communities on how to improve infrastructures in downtowns and sidewalks and other local infrastructure, or it's the work we've done on green communities, where again, Medford is a leader here in the Commonwealth, or the simple things we do with respect to our shared assets, Hay muchas tierras estatales en Medford. Estoy seguro de que todos lo saben. Trabajamos en colaboración con nuestros colegas en el gobierno local para asegurarnos de que estamos haciendo las cosas que hacen posible que las personas aquí se beneficien de esas propiedades. Y también tenemos propiedad de que en algunos casos simplemente no estamos usando, que es un activo que realmente no está generando una gran actividad, lo que en Medford llevó a una conversación sobre lo que podríamos hacer con la propiedad DOT que si pudiéramos encontrar una manera de moverlo, haría posible que Medford cree vivienda. Puedo trabajar en el gobierno estatal, pero creo que una comunidad fuerte se basa en la espalda y en el trabajo y el sudor de 351 ciudades y pueblos. Y para nosotros como administración, parte de mi presencia aquí hoy Se trata de enviar un mensaje a todos ustedes y a las personas que están aquí en el escenario conmigo que creemos en el gobierno colaborativo. Creemos que si tenemos éxito, se debe al trabajo que hacemos con nuestros colegas en el gobierno local y con el sector privado y con los ciudadanos de Massachusetts para impulsar este estado hacia adelante. Y es por eso que verás al teniente gobernador y a mí asistiendo a varios de estos eventos en el transcurso de los próximos dos días. Y, por cierto, ¿tiene que tener el gobierno municipal cada inauguración en la víspera de Año Nuevo, el día de Año Nuevo y el día siguiente? Al menos ella no lo hizo en medio del juego de los Patriots. Pero lo sé para muchas personas aquí hoy, esta es una ocasión muy especial, pero las cosas interesantes e importantes comienzan cuando el reloj se convierte de 17 en 18. Y sé que hablo en nombre del teniente gobernador y todo nuestro equipo cuando digo cuánto esperamos continuar trabajando de manera colaborativa y productiva con el alcalde Burke y con su equipo aquí en Medford para continuar haciendo de este lugar la gran comunidad que puede ser. Muchas gracias.
[Roy Belson]: Ahora llamaría a nuestro empleado de la ciudad, Edward Finn, que administre el juramento de su cargo a nuestro comité escolar de Medford. Por favor de pie.
[Clerk]: Me instalo una firma De acuerdo con lo mejor de mi capacidad y comprensión, de acuerdo con las reglas y regulaciones de la Constitución,
[Roy Belson]: Ed, lo único que faltaba de ese juramento era su promesa de obedecer todo lo que el superintendente les dice que hagan.
[Unidentified]: Muy bien, lo trabajaremos en la próxima vez.
[Roy Belson]: En este momento, es un placer presentar un interludio musical del conjunto de la banda de la escuela secundaria Medford bajo la dirección de Haley Redlow. La banda tocó desde Phil Collins, siempre estarás en mi corazón. Y ahora me gustaría llamar a nuestro secretario de la ciudad una vez más para administrar el juramento del cargo al Ayuntamiento.
[SPEAKER_03]: Yo, Richard Caraviello. I, Frederick N. Dello Russo, Jr.
[Clerk]: Yo, John C. Falco, Jr. Yo, Adam Niter.
[SPEAKER_08]: Yo, Breanna Long-Koehn.
[Mark Rumley]: Yo, Michael Grimox. Yo, George Scott.
[Clerk]: Afirmas solemnemente. Afirmas solemnemente. Que voy a fiel e imparcialmente. Que voy a fiel e imparcialmente. Descargar o realizar. Descargar o realizar. Todos los deberes. Todos los deberes. Volviendo a mí. Volviendo a mí. Como concejal de la ciudad. Como concejal de la ciudad. Según lo mejor de mi habilidad. Las reglas y regulaciones, la constitución, las leyes de esta Commonwealth y las ordenanzas de la ciudad de Medford.
[Roy Belson]: Ahora es un placer llamar al presidente del Ayuntamiento de Medford, Richard Caraviello, por comentarios.
[Richard Caraviello]: Gracias Roy. Es un placer y honor estar aquí con todos los funcionarios locales, estatales y federales que están con nosotros hoy. En 1936, mi abuelo trasladó a su familia desde el extremo norte de Boston a Medford. Poco sabía que Al que estaba llegando, estaba llevando a su familia a la eventual cuarta ciudad más popular del país, Perilla.com. Según sus evaluaciones, Medford tiene el factor de TI. ¿Cuál es el factor de TI? El sitio web de bienes raíces continúa diciendo que, una vez pasada por alto como una ciudad tranquila al noroeste del centro de Boston, Medford ahora es conocido por sus animadas opciones gastronómicas y por las oportunidades de recreación en Rice Pond a lo largo del río Mystic y la celebración anual del río Mystic dedicada a las artes. El área es el hogar de la reconocida Universidad de Tufts, y la T proporciona acceso fácil de transporte público al centro de Boston. Y los residentes también disfrutan de una tasa impositiva baja en comparación con las otras ciudades de nuestra región. El factor IT es lo que la gente fuera de Medford ha descubierto y ve la belleza y abarca todas las cosas que acabo de mencionar, pero son las mismas cosas que nosotros, que Medfordites, hemos dado por sentado a lo largo de los años. Desde este artículo, nuestra historia continúa mejorando. El nuevo equipo de gestión se ha apoderado del Auditorio Chevalier y traerá 50 espectáculos nombrados a Medford en 2018, lo que a su vez ayudará a nuestros negocios en la plaza y sus alrededores. Además, la revitalización del Centro Comercial Meadow Glen y el zumbido que ha creado en torno a la comunidad. En este mundo impulsado por las redes sociales, tendemos a no centrarnos siempre en lo positivo. Debatimos muchos temas. Old Medford versus New Medford. Desarrollar, no te desarrolle. ¿En qué dirección va nuestra ciudad? Somerville lo hace mejor. Cambridge lo hace de esta manera. Hasta el camino decoramos el Ayuntamiento en Navidad. Le pido que todos demos un paso atrás, abramos nuestros ojos y realmente veamos en qué comunidad una gran y notable en la que vivimos. Puede pensar que la hierba es más verde en el otro lado, pero si se toma el tiempo de regar su propio césped, será igual de verde aquí. El método no es perfecto. Pero juntos, como sus líderes, el alcalde, el ayuntamiento y el comité escolar, podemos ayudar a guiar a la ciudad a alturas aún mayores. Andrew Carnegie dijo que mejor, el trabajo en equipo es la capacidad de trabajar juntos para una visión común. Es un combustible que permite a las personas comunes obtener resultados poco comunes. Sé que podemos unirnos en nombre de todos los que nos han enviado aquí. En estos días y meses por delante, se nos pedirá que juzguemos asuntos tanto grandes como pequeños. La conclusión es que los residentes de Medford quieren resultados y depende de nosotros en esta sala entregarlos. Seamos honrados y humillados por nuestras responsabilidades. Ser innovador y determinado en su ejecución. Nuestro papel no es luchar contra el futuro, sino ser el futuro. Entonces, 82 años después, estoy aquí, un padre, un abuelo, que siguió los pasos de mi abuelo, eligiendo criar a mi familia en Medford. Y esperamos que mis hijos y nietos continúen viviendo en Medford y se esfuerzan por hacer de Medford la cuarta ciudad calificada número cuarta en el país en la ciudad número uno en el país.
[Roy Belson]: Y ahora es un placer presentar el conjunto de cuerdas de las Escuelas Públicas de Medford bajo la dirección del director de bellas artes Anthony Sickney interpretando la obra maestra de J.J. Moray.
[Unidentified]: Música Música Música Música
[Roy Belson]: Nuestro próximo orador ha servido a Medford durante muchos años en el Congreso de los Estados Unidos desde 1975. En 2013, fue elegido para el Senado de los Estados Unidos. Este individuo ha desempeñado un papel muy activo en la prevención del abuso de sustancias, aprobando una legislación que nos ayudará a prevenir sustancias ilegales de ingresar a este país. También ha sido un firme defensor del control climático, la protección del medio ambiente y la protección de la comunicación. Su trabajo en comunicaciones e internet y neutralidad de la red y todos estos asuntos son críticos para todos nosotros. A medida que avanzamos hacia el futuro y dependemos más de las comunicaciones realizadas a través de Internet y realizadas a través del ciberespacio. Ha desempeñado un papel activo en abogar por sanciones más rígidas contra Corea del Norte y sirve en el Subcomité del Senado de Asia Oriental. En educación, me gusta robar una de sus citas regularmente. Donde dice, los niños solo pueden ser el 24% de la población, pero son el 100% del futuro. Es con gran placer que te presente el Honorable Edward J. Markey, senador de los Estados Unidos.
[SPEAKER_03]: Gracias, Superintendente Belson, por su vida de dedicación a los niños, al futuro de la ciudad de Medford. Ha sido el trabajo de tu vida. Gracias por todo lo que has hecho por ellos. Agradecemos al gobernador por estar aquí hoy y a todos los otros dignatarios que se han unido a nosotros aquí hoy. Y es un gran honor para mí estar aquí con alguien que admiro mucho, el alcalde de la ciudad de Medford, el alcalde Brooke. Muchas gracias por invitarme. estar aquí contigo hoy. Has hecho un trabajo fenomenal, y es por eso que hoy es un gran día. Cuando se le preguntó a Lyndon Johnson sobre ser presidente, dijo que cuando las cargas de la presidencia parecen inusualmente pesadas, siempre me recuerdo que podría ser peor. Podría ser el alcalde de una ciudad. Debido a que nadie es más responsable que el alcalde y cada persona aquí es parte de este esfuerzo para hacer que Medford sea tan grande como se ha convertido. Porque ser alcalde de hoy es más desafiante de lo que ha sido. Los presupuestos son ajustados, la necesidad de servicios es alta y luego está Twitter. Ese es un nivel de responsabilidad que los alcaldes en el pasado no han tenido que haber tratado y en solo dos años ha hecho que parezca fácil, ha hecho un trabajo fenomenal de mudarse de Medford en este camino de progreso, asegurando fondos para una nueva estación de policía, agregando nueve nuevos programas en la Escuela Secundaria Vocacional, supervisando el desarrollo de Medford durante la Extensión de la Línea Verde, contratando al primer entrenador de recuperación de adicciones a tiempo completo de Medford para ayudar a combatir la epidemia de epidemia de opioides. Stephanie Burke es alcalde en una misión. Y Medford ya está hogar de tantas cosas grandes, pero puede y se convertirá en el hogar de tantos más, porque ha pasado los últimos dos años avanzando hacia ese objetivo. Solo mira el teatro Chevalier. Es un gran recurso que la ciudad ha tenido durante muchas décadas. Y ahora, a través de los esfuerzos del alcalde Burke Y la Comisión de Teatro Chevalier para traer la alta dirección, está listo para convertirse en un lugar en horario estelar aquí en Medford Square. Medford va a ser el lugar para estar con actos de renombre como Frankie Valli y las cuatro temporadas que llegan aquí a Medford. Justo esta semana, las hijas del presidente Bush, Jenna y Barbara, estarán aquí. Y el vicepresidente Joe Biden llegará en febrero. Entonces, no un alcalde. Ella es como el Ed Sullivan ahora de alcaldes en la ciudad y en la Commonwealth. Y sé que estás trabajando para mejorar la calidad de cada vecindario desde West Medford hasta Wellington. Ella tiene la visión de ver lo que es posible y las habilidades políticas para que esto suceda. Y estamos en tiempos muy complicados y peligrosos para los alcaldes con una ley fiscal que acaba de cambiar y fundamentalmente va a alterar la forma en que se deducen los impuestos estatales y locales. Y los impactos en ciudades y pueblos podrían ser muy profundos, por lo que es tan bueno que tenemos aquí en Medford, el único alcalde en Estados Unidos con una maestría en impuestos y es un contador público certificado. Te necesitaremos, Madame Mayor. Podemos prestarle a las otras ciudades y pueblos sobre esta próxima Período de dos años. Así que le agradecemos todo lo que ha hecho porque, bajo usted, CPA no solo representa el contador público certificado, es un compromiso con el progreso y la acción. Y eso es lo que esta ciudad tiene como alcalde. Así que les agradecemos por todo lo que has hecho. Es el hogar de grandes negocios, de grandes familias, de una gran universidad, un centro de científico y el cambio tecnológico, un lugar donde el crecimiento del empleo es sorprendente, 2.8% de desempleo, la tasa de desempleo más baja en la historia de la ciudad de Medford. Este es el lugar donde el alcalde ha sido un líder asegurando que tengamos todas estas increíbles oportunidades ante nosotros. Paul Revere hizo su viaje de medianoche a través de Medford Square. diciendo que había una revolución que estaba en camino. Y el alcalde Burke está creando su propia revolución aquí en Medford, haciendo su propia historia de la misma manera que lo hizo Paul Revere. Y es todo nuestro honor estar aquí contigo en la juramentación de tu segunda inauguración. Entonces, si lo hicieras, señora alcalde, POR FAVOR, para que pueda administrarle el juramento de la oficina. Y si la familia del alcalde suba al escenario para que pueda unirse a ella en este momento histórico.
[SPEAKER_08]: Levanta la mano derecha y repite después de mí.
[Stephanie Muccini Burke]: Yo, yo, Stephanie Mutini Burke, juro solemnemente, juro solemnemente, que voy a fiel e imparcialmente, que daré fiel e imparcialmente, descargar y realizar, descargar y realizar,
[SPEAKER_03]: Todos los deberes me incumben como alcalde de la ciudad de Medford. De acuerdo con lo mejor de mi capacidad y comprensión, de acuerdo con las reglas y regulaciones de la Constitución, las leyes de esta Commonwealth y las ordenanzas de la ciudad de Medford. Así que ayúdame Dios. Felicidades.
[Roy Belson]: En dos cortos años, nuestro alcalde ha hecho grandes avances moviendo a Medford hacia adelante. Ella ha tocado todas las bases. Seguridad pública, salud, educación, desarrollo económico, artes y cultura, preservación del medio ambiente. Pero quizás lo más importante, ha trabajado diligentemente para asegurarse de que Medford sea un ambiente seguro y acogedor, un hogar para todos, rechazando el odio y la discriminación en todas sus formas y promoviendo el diálogo constructivo y la construcción de la comunidad. Es mi gran placer presentarles a nuestro alcalde, Stephanie Muccini-Burke.
[Stephanie Muccini Burke]: Muchas gracias. Feliz año nuevo, todos. Bienvenido al Honorable Gobernador Baker, el senador Markey, todos los funcionarios electos, el clero, la familia y los amigos aquí hoy. Felicitaciones a los funcionarios electos que prestan juramento esta mañana, especialmente a los recién elegidos. Que nuestros juramentos sean indicativos de un compromiso común para presentar nuestros variados puntos de vista con cortesía y disposición a escuchar. Ese es el sello distintivo del discurso democrático. Hace dos años en este mismo teatro, comencé mi administración con una llamada al servicio al decir que comienza hoy. Ciertamente, dentro de esta llamada fue un reconocimiento de los logros pasados, pero también fue un recordatorio para nuestros residentes de que nos estamos embarcando en un nuevo comienzo, una nueva visión y una invitación a la creatividad mientras trabajamos juntos por el bien de nuestro precioso Medford. Se ha hecho mucho. Los componentes básicos de un mejor mañana se han implementado. Nos paramos sobre una base firme del gobierno abierto y la voluntad de trabajar cooperativamente para que se realice un cambio donde se necesita el cambio, y podemos fomentar un futuro que sea fluido y deliberado. Es una base firme centrada en la planificación, como el plan maestro para Medford Square. Este plan fue elaborado con la entrada de muchos. Mostrará y abrazará nuestro río místico histórico y está destinado a mejorar y refrescar nuestra zona del centro de muchas maneras. Incluyendo tomar medidas para abordar el flujo del tráfico, de modo que High Street, Riverside Ave y Salem Street ya no se convierten en un tirachinas para llegar al otro lado, sino al centro de nuestra ciudad para ser reutilizado para servir a las empresas y a los residentes de la plaza. El plan es un desafío, pero mi administración es para ejecutar este plan y trabajará en plena colaboración con el ayuntamiento, las partes interesadas y los desarrolladores para crear un área dinámica de uso mixto. Es una base firme caracterizada por una inversión priorizada. Continuamos progresando a través del plan de capital de cinco años de la ciudad. Trabajando con el Ayuntamiento, mi administración ha invertido sistemáticamente en las necesidades de infraestructura y equipo de la ciudad. En el centro de esta inversión hay una nueva sede de la policía. El equipo se ha reunido semanalmente para desarrollar el diseño, las necesidades de espacio y las características de esta instalación de vanguardia. Su arduo trabajo continúa y nos estamos acercando a tener un diseño esquemático y luego la demolición. Este proyecto resistente estará listo para solar y satisfará las altas demandas de intentar ser neutral en carbono. Es una base firme mejorada por la colaboración. El gobernador Baker inició una oficina llamado abierto para negocios. Con la ayuda de esta oficina, se ha puesto a disposición un paquete de tierras estatales a lo largo de Mystic Avenue para el desarrollo. La asistencia de este tipo ayudará enormemente a la ciudad de Medford a crear un corredor Ave místico que podamos llamar correctamente la puerta de entrada a Medford. De acuerdo con este esfuerzo, la ciudad ha recibido una subvención del Consejo de Planificación del Área Metropolitana y la vivienda masiva para ayudar a redactar una enmienda de zonificación que tendrá en cuenta a las empresas actuales a lo largo del corredor y hacer recomendaciones para remodelar la zonificación para permitir el desarrollo que fomente el crecimiento responsable y al mismo tiempo reconocer y conservar el carácter residencial de nuestra ciudad. Por supuesto, el Ayuntamiento desempeñará un papel fundamental en esta acción, y espero con ansias esta colaboración. De la misma manera, he cometido, junto con los alcaldes metropolitanos y nuestro gobernador, para adoptar iniciativas de vivienda y aumentar significativamente el stock de viviendas residenciales en nuestra ciudad y la región metropolitana. Medford es el lugar para vivir. Es una base firme que se basa en los resultados. Pero el cambio requiere más que palabras. Requiere trabajo que tenga resultados. Este mismo día, el Chevalier Theatre organizará su primera actuación bajo la administración de Bill Blumenreich Presents. Este es el resultado de meses de colaboración entre la administración, el Ayuntamiento, la Comisión del Auditorio Chevalier, la Comisión de Licencias y nuestra Delegación del Estado, y muchos otros, todos trabajan hacia el objetivo de utilizar nuestro hermoso teatro. para elevar el perfil de las artes y beneficiar la vida de nuestros negocios del centro. Es una base firme que es integral. Estoy muy orgulloso de nuestro programa completo de calles, con la ayuda de la oficina del gobernador una vez más. Han sido fabulosos para la ciudad de Medford, podría decir. Hemos puesto énfasis en el transporte multimodal y se está implementando mientras hablamos. Hasta la fecha, hemos completado cuatro proyectos de la lista de prioridades. Los más visibles están en High Street en West Medford y el Círculo Winthrop. A través de este programa, los peatones y el acceso a la bicicleta han sido y continuarán siendo abordados en cada proyecto de carretera municipal de la comunidad y también proyectos privados que vienen a nuestra ciudad. Por esto, decimos gracias, gobernador Baker. Afirma ser republicano, pero realmente no lo sé con certeza. Es una base firme cuyo ingrediente clave es la dedicación de sus servidores públicos. Ladrillos, mortero, infraestructura y las necesidades de seguridad pública siempre serán preocupaciones municipales centrales. Pero estas preocupaciones son abordadas por personas reales. Son personas que sirven día tras día. Muchos están con nosotros hoy y le agradezco su dedicación, los jefes de departamento de la ciudad de Medford y los empleados que están aquí hoy. Gracias. En este año nuevo, experimentaremos la jubilación de dos figuras clave en el gobierno de nuestra ciudad. Nuestro estimado superintendente de escuelas, Roy Belson. Y nuestro respetado jefe de policía, Leo Badisacco. Ambos individuos han dedicado todas sus carreras profesionales a servir a los ciudadanos de Medford, y ambos han establecido y cumplieron con altos estándares extraordinarios. Son líderes de la visión y los mentores de su departamento. A ellos, decimos con todo nuestro corazón, muchas gracias. También quiero decir una palabra sobre nuestras mujeres y hombres que participan en nuestro programa senior de reducción de impuestos, dirigido por el Vivian Wright, que presenta hoy. El beneficio que obtienen de este programa es mucho menor que el beneficio que reciben los diversos departamentos de sus años de experiencia, su comportamiento agradable y el obvio amor de nuestra ciudad. Estamos bendecidos con sus contribuciones de tiempo y talento. Gracias. Es una base tan firme que no sufrirá odio o juicio, sino que abrazará la comprensión y la justicia. Al comienzo de mis comentarios de hoy, dije que la cortesía y la escucha son las piedras angulares del discurso democrático. Esto es cierto por muchas razones, pero la razón principal es que la cortesía y la escucha tienen el efecto de borrar el miedo. Borra los miedos que alimentan la intolerancia y el racismo. Nivelan todos los campos de juego para garantizar que la desigualdad y el derecho no prevalezcan. Medford adopta los ideales de igualdad de muchas maneras a través de la gran tabla dirigida por el reverendo Wendy, Community Coalition, Medford Health Matters Conversations. Nos esforzamos por la acción para hacer continuamente a Medford una comunidad mejor y acogedora. Y mientras miro, veo asesores, directores y estudiantes de nuestro programa CCSR, que representa el Centro de Ciudadanía y Responsabilidad Social. Han cometido su tiempo y talento para formarse a sí mismos como ciudadanos globales y, por lo tanto, hacer de Medford un lugar de responsabilidad, invitación e inclusión. Los estudiantes son nuestros futuros líderes y no podría estar más orgulloso de usted hoy. Gracias. Así que este día, digo de nuevo, feliz año nuevo. Comencemos de nuevo, llenos de optimismo, esperanza y un sentido de orgullo en nuestra comunidad, nuestra ciudad, nuestro Medford, para planificar su futuro y hacer realidad el plan. Comienza hoy. Que Dios los bendiga a ustedes, a sus familias, y Dios bendiga esta preciosa ciudad de Medford. Muchas gracias. Gracias.
[Roy Belson]: En este momento, me gustaría reconocer a los miembros de la familia de los diversos funcionarios electos. ¿Todos los miembros de la familia que están aquí hoy del comité escolar de Medford se pongan de pie y serán reconocidos? Estoy seguro de que realmente aprecian su apoyo porque los voy a mantener muy ocupados en los próximos seis meses. Y ahora me gustaría que los miembros de la familia del Consejo de la Ciudad de Medford se pongan de pie y sean reconocidos. Gracias. Planeo mantenerlos ocupados también. En este momento, me gustaría llamar al pastor Gerald Bell de la Iglesia Bautista Shiloh para una invocación.
[SPEAKER_00]: Para la bendición, de pie todos, por favor. Primero, el capítulo 2 de Timothy dice: Insto en primer lugar que se hagan peticiones y oraciones, intercesión y acción de gracias para todas las personas, para reyes y todos los que tienen autoridad, para que podamos vivir vidas pacíficas y tranquilas en toda piedad y santidad. Esto es bueno y agrada a Dios, nuestro Salvador, que quiere que todas las personas sean salvadas, que lleguen a un conocimiento de la verdad. Permítanos inclinarnos la cabeza. Dios eterno, nuestro Padre Celestial, rezamos por la sabiduría. para la luz, y para los límites para proteger nuestra ciudad, proteger a nuestros líderes y proteger a nuestras familias. Oramos de lo más mínimo a lo más grande. Que nuestra ciudad esté abierta y bienvenida. a todas y a cualquier persona que se uniera a nuestro propósito común para servir a toda la humanidad. Le agradecemos la oportunidad de servir. Le agradecemos por el alcalde, el senador, el gobernador, todos nuestros funcionarios electos y sus familias que los apoyan. Ven, Espíritu Santo, ven. Danos favor en 2018. Bendecimos tu nombre y rezamos en el poderoso nombre inferior de Jesús. Amén.
[Roy Belson]: Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que han participado en hacer este día y hacer de esta ceremonia un evento significativo e importante en nuestra comunidad. Me gustaría comenzar agradeciendo a nuestra banda desde la escuela secundaria y nuestro cuarteto de cuerda. La música siempre inspira el alma, y tenemos buena música en Medford. Y gracias, Anthony, por su trabajo y su dedicación como director de bellas artes. También queremos agradecer a todas las personas que donaron productos no perecederos por la despensa de alimentos en Medford, en el área. Aprecio eso. Hay tanta gente por ahí que absolutamente necesitan esto. Y cuanto más podamos hacer en esa cuenta, mejor estaremos para ayudar a nuestros vecinos y amigos. Quiero agradecer a Wegmans por su apoyo a nuestra recopilación, que tendrá lugar al final de esta ceremonia en Bistro 489. Todos están invitados a ver esta gran instalación financiada en gran parte por nuestro gobernador. Gracias. Es bueno. Es un gran lugar. Es un gran lugar. Será un gran lugar para que la comunidad se reúna y para que nuestros jóvenes desarrollen habilidades de artes culinarias que les brindarán la oportunidad de ganar trabajos exitosos en el futuro. Es una excelente oportunidad. Realmente lo apreciamos. También quiero agradecer a todos los voluntarios que ayudaron a hacer que hoy sea especial. El personal del alcalde, los edificios y el personal de tierra de las escuelas públicas, Corey Barrasso, el instructor de chef del Bistro 489, y Chad Fallon, el director de la Escuela Técnica Vocacional para la Preparación de la Recopilación. Y a todos ustedes por salir al frío y desafiarlo como parte de un importante evento comunitario. En este momento, le pediría a la Guardia de Honor de la Policía que retire los colores. Por favor de pie. Puede estar sentado. A medida que cerramos las ceremonias de hoy, nos dejamos con un compromiso renovado y la esperanza y la confianza de que nuestra comunidad avanzará. La primera y última tarea de cualquier líder es mantener viva la esperanza y creo que hoy sabes que la esperanza está viva y bien en Medford y estamos avanzando bajo el liderazgo de nuestro alcalde, nuestro comité escolar y el consejo municipal, así como nuestro gobierno estatal, el gobernador, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestros congresistas, nuestro líderes en la legislatura estatal y el Senado de los Estados Unidos. Tenemos gente excelente que nos guía y todo lo que necesitamos hacer es hacerlo y apoyarlos para que podamos continuar haciendo de Medford un gran lugar. Como permitimos que nuestros funcionarios de la ciudad e invitados honrados se vayan, permanezca sentado para que puedan salir del pasillo. Y luego, están todos invitados a Bistro 489 en el segundo piso. Tendremos guías para mostrarte allí. Ven y únete a nosotros. Han preparado una maravillosa recopilación para nosotros. Muchas gracias.